Tai jis pareiškė spaudos konferencijoje, kuri buvo surengta lėktuve jam grįžtant iš dviejų dienų viešnagės Airijoje. Tačiau vėliau ši frazė buvo pašalinta iš oficialios ataskaitos apie jo vizitą, teigiant, kad popiežius nenorėjo pasakyti, jog homoseksualumas yra psichikos liga.

Atsakydamas į vieno žurnalisto klausimą, ką jis pasakytų galimai homoseksualaus vaiko tėvams, pontifikas atsakė: „Jei (homoseksualūs polinkiai) pasirodo vaikystėje, psichiatrija gali daug (...). Jei jie pasirodo po 20 metų, tada kitas atvejis“.

Katalikų bažnyčios vadovas pridūrė, kad ignoruoti homoseksualių polinkių turintį vaiką būtų „tėvystės ar motinystės klaida“.

Tačiau popiežiaus kanceliarijai paskelbus rašytinį popiežiaus atsakymo variantą, nuoroda į psichiatriją buvo pašalinta.

Paklausus kodėl, Vatikano atstovė agentūrai AFP sakė, kad tai buvo padaryta siekiant „neiškreipti Šventojo Tėvo minčių“.

„Aišku, kad kalbėdamas apie „psichiatriją“, popiežius tiesiog norėjo pateikti pavyzdį, ko galima imtis. Tačiau tuo žodžiu jis nenorėjo pasakyti, kad (homoseksualumas) yra psichikos liga“, - patikino atstovė.