- BNS inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka dovanų gavo Nobelio literatūros premijos laureato Boriso Pasternako rankraštį.
Dovanotas vieno žinomiausių ir įtakingiausių XX amžiaus rusų poeto, rašytojo, vertėjo, Nobelio premijos laureato daryto anglų poeto ir dramaturgo Williamo Shakespeare’o (Viljamo Šekspyro) dramos „Antonijus ir Kleopatra“ vertimas į rusų kalbą.
Jį Nacionalinei bibliotekai padovanojo broliai Algirdas ir Leonidas Malcai, pranešė biblioteka.
Kartu perduotas ir B. Pasternako laiškas dovanotojų tėvui Eliazarui Malcui, rašytas 1943 metų gegužės 26 dieną.
B. Pasternakas ir E. Malcas susipažino Antrojo pasaulinio karo metais, evakuacijoje Čistopolyje, Rusijoje. Juos suartino filologiniai interesai: E. Malcas užsiminėjo lietuvių literatūros vertimais į rusų kalbą.
B. Pasternako versta drama „Antonijus ir Kleopatra“ pirmą kartą išspausdinta 1944 metais žinomoje leidykloje „Goslitizdat“ Maskvoje. Ši laida saugoma ir Nacionalinėje bibliotekoje.
B. Pasternakui (1890–1960) Nobelio literatūros premija skirta 1958 metais.
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Vilniaus rotušės aikštėje – koncertas „Laisvė išsaugotai pilietybei“3
Sekmadienio vakarą Vilniaus rotušės aikštėje vyko koncertas „Laisvė išsaugotai pilietybei“. ...
-
Silvester Belt grįžo iš „Eurovizijos“: šiemet, manau, užkariausime Lietuvą38
Sekmadienio popietę Vilniuje nusileido lėktuvas, kuriuo parskrido Lietuvai „Eurovizijoje“ atstovavęs Silvester Belt. ...
-
Vilniaus dailės akademijos rektore perrinkta I. Skauronė1
Vilniaus dailės akademijos rektore antrai kadencijai ketvirtadienį išrinkta Ieva Skauronė, pranešė aukštoji mokykla. ...
-
Gegužės mėnesį startuoja naujas festivalis sostinėje – „Vilnius Spring Festival“1
Naujas ir ambicingas festivalis vilniečiams bei miesto svečiams – „Vilnius Spring Festival“, kuris kvies atrasti išskirtinius meno įvykius dešiniajame Neries krante. ...
-
Šokolado skulptorė save atrado norėdama kurti grožį
Kam teko lankytis Trakuose įsikūrusiame Šokolado skulptūrų muziejuje, sunku buvo patikėti, kad viskas jame sukurta iš šokolado. Dar įdomiau: viso to grožio autorė – šokolado skulptorė, menininkė, knygų apie tortų d...
-
Garsų alchemikų kuriama muzikos magija: festivalis „Vilnius Mama Jazz“ pristato programą
Festivalio „Vilnius Mama Jazz“ gegužės 24 d. koncerte – pasaulinio garso improvizacijos meistrų trio „Jones Jones“. Festivalio ambasadoriaus, perkusininko Vladimiro Tarasovo, JAV improvizacinio ir laisvojo džiazo atstovų kont...
-
Vilniaus šaltibarščių festivalyje – menininkės M. Dirsytės performansas2
Birželio 1-ąją sostinėje antrą kartą vyksiantis Vilniaus šaltibarščių festivalis (angl. „Vilnius Pink Soup Fest“) miestiečius ir miesto svečius džiugins ne tik pramogomis ir įvairiausiais rožiniais patiekalais, bet ir men...
-
„Afrikos dienose“ – Vakarų ir Rytų Afrikos kultūros tradicijos
Trečiadienį Vilniuje prasideda vienintelis Lietuvoje Užsaharės kultūrą pristatantis festivalis – „Afrikos dienos“. Tryliktus metus tradiciškai gegužės mėnesį kviečiantis kultūros renginys šiemet parengė keturių die...
-
Kalbos premija skirta Lituanistinių mokyklų asociacijai ir VU docentei A. Kučinskienei
Šiemet Felicijos Bortkevičienės kalbos premija skirta Lituanistinių mokyklų asociacijai ir Vilniaus universiteto dėstytojai Audronei Kučinskienei. ...
-
Vilniuje vyksta tarptautinis literatūros kongresas
Šią savaitę Vilniuje pirmą kartą vyksta literatūros profesionalams skirtas tarptautinis literatūros kongresas. ...