Los Andželo „Lakers“ klubas, siekdamas atlaisvinti pinigų naujiems žaidėjams, už kitų metų naujokų biržos šaukimą į Dalaso „Mavericks“ iškeitė Lamarą Odomą.

2004  metais komandą papildęs sunkusis krašto puolėjas buvo tapęs svarbia komandos dalimi. Pernai 208 cm ūgio puolėjas laimėjo geriausio šeštojo žaidėjo titulą. Per 82 rungtynes L.Odomas vidutiniškai mesdavo po 14,4 taško ir atkovodavo po 8,7 kamuolio.