Jau šįvakar į Klaipėdos valstybinio muzikinio teatro sceną grįžta daugybei teatrinių apdovanojimų nominuota Gaetano Donizetti komiška opera „Meilės eliksyras“. „Padėkos kaukę“ už geriausią 2013 m. spektaklį Klaipėdoje pelniusią operą šįsyk papuoš Latvijos nacionalinės operos sopranas Inga Šlubovska.

Itin brangus vaidmuo

Vokalo studijas baigusi Latvijoje, I.Šlubovska tobulinosi pas žymiausius Europos vokalo pedagogus: A.Bauni (Vokietija), P. de Napoli (Italija), M.Honig (Nyderlandai) bei kitus. Netrukus solistės talentas ėmė ryškiai spindėti Latvijos nacionalinio operos teatro scenoje. Čia ji įkūnijo Džesel B.Britteno „The Turn of the Screw“, Barbariną W.A.Mozarto „Figaro vedybose“, Fraskitą G.Bizet „Karmen“, Adiną, Džanetą G.Donizetti „Meilės eliksyre“, Cerliną W.A.Mozarto „Don Žuane“ ir kitus operų personažus.

Išskirtinį latvių soprano talentą netruko įvertinti ir Lietuvos operos gerbėjai. Už Klaipėdos muzikiniame teatre sukurtą Adinos vaidmenį praėjusiais metais ji buvo nominuota Auksiniam scenos kryžiui.  

Pati I.Šlubovska sakė, kad Adinos vaidmuo jai itin brangus: „Tai buvo pirmasis pagrindinis operos vaidmuo, kurį 2009-aisiais sukurti patikėjo man, jaunai solistei“.
Anot artistės, „Meilės eliksyro“ pastatymai Latvijoje ir Lietuvoje labai skiriasi: „Latviškajame viskas vyksta makaronų fabrike, kuris priklauso Adinai. Jame dirba ir Nemorinas, kuriam dėl to tik sunkiau prisipažinti, kad ją myli. Operos pabaigoje Adina parduoda makaronų fabriką Dulkamarai, o Nemorinas gauna milijoną iš dėdės ir jiedu su Adina iškeliauja po platųjį pasaulį. Apsukrusis Dulkamara fabrike ima gaminti „Meilės eliksyrą“.

Veiksmas vyksta uostamiestyje

Tiesa, klaipėdietiškas „Meilės eliksyras“ savo stilistika taip pat gerokai nutolęs nuo Felice Romani sukurto operos libreto laikmečio. Adina čia – turtingų kavinės savininkų duktė, o štai Nemorinas – kuklus jaunas miesto fotoreporteris, beviltiškai įsimylėjęs šią gražuolę.

Pasaulinę šlovę pelniusios G.Donizetti komiškos operos „Meilės eliksyras“ (it. „L’elisir d’amore“) premjera Klaipėdos muzikiniame teatre įvyko pernai rugpjūtį. Lietuvoje nebe pirmąkart statoma opera šįkart suskambėjo italų kalba, o veiksmas iš XIX a. Italijos kaimo persikėlė į šiandieninį uostamiestį su aiškiai atpažįstama pajūrio atmosfera, krantinės, kavinės motyvais, laivų, poilsiautojų ir turistų aplinka.

Klaipėdoje statyti „Meilės eliksyrą“ ėmėsi iš Vienos (Austrija) atvykusi režisierė Daina Adama Adamkevičiūtė, dirigentas Dainius Pavilionis, dailininkė Marta Vosyliūtė, choreografas Gintaras Tubelis ir vaizdo projekcijų autorius Darius Vaičekauskas. Prie šio pastatymo dirbo ir Milano „La Scala“ operos studijos vokalo pedagogas, pianistas Marco Borroni.

Didelis gurkšnis malonumo

Pasak operos režisierės D.Adamos Adamkevičiūtės, klaipėdietiškas „Meilės eliksyras“ neapsiriboja XIX a. žmogui būdingomis „juoda ir balta“ charakteristikomis: „Jis – šviesus, elegantiškas, muzikalus, lengvas ir vasariškas. Tarsi didelis gurkšnis malonumo“.

Spektaklio dirigentas D.Pavilionis akcentavo, kad Klaipėda anaiptol nėra periferinis miestas, todėl italų operos klasika čia taip pat randa žiūrovų.

„Neatsitiktinai „Meilės eliksyras“ skamba originalo kalba: verčiant klasikinę italų operą į lietuvių kalbą būtų neįmanoma kokybiškai perteikti visų G.Donizetti muzikos atspalvių“, – tikino dirigentas.

Šįvakar G.Donizetti komiškoje operoje „Meilės eliksyras“ drauge su I.Šlubovska pasirodys Klaipėdos muzikinio teatro solistai Aurimas Raulinavičius, Mindaugas Rojus, Artūras Kozlovskis, Rasa Ulteravičiūtė ir kiti.

Italų operos meistras G.Donizetti komišką operą „Meilės eliksyras“ vos per šešias savaites sukūrė 1831-aisiais. Dar po septynerių metų ji tapo dažniausiai Italijoje rodoma opera, tokį statusą išlaikiusi visą dešimtmetį. Ir šiandien „Meilės eliksyras“ vertinamas kaip viena populiariausių G.Donizetti ir viena sėkmingiausių visų laikų komiškų operų. Pagal pastatymų skaičių šiandien ji yra 12-oji pasaulyje.