Vos prieš kelis mėnesius išleidęs naują miuziklą su dainininku Vaidu Baumila, Klaipėdos valstybinis muzikinis teatras sezoną užbaigs dar vieno Brodvėjaus miuziklo premjera. Šįvakar rampos šviesą išvys Dano Goggino muzikinė komedija „Šounuolynas“ („Nunsense“).

Interpretavo naujai

Visoje Amerikoje, Europoje ir net Japonijoje populiarus amerikiečių miuziklas, Holivudą paakinęs sukurti kino filmą „Netikra vienuolė“ (1992) su garsiąja Whoopi Goldberg, Lietuvoje statomas pirmąkart. Tad nenuostabu, kad kurti spektaklį Klaipėdoje buvo pakviestas amerikiečių režisierius ir choreografas Johnas Staniunas.

Drauge su juo uostamiesčio Muzikiniame teatre dirbo dirigentas Vladimiras Konstantinovas bei dailininkas Marijus Jacovskis. Penkių vienuolių, nusprendusių surengti paramos talentų šou, vaidmenis muzikinėje komedijoje atlieka vien moterys.

Per 100 miuziklų JAV pastatęs amerikiečių aktorius, režisierius, choreografas prof. J.Staniunas miuziklą „Nunsense“ 1991 m. pirmąkart režisavo Madisono teatre JAV. Anot jo, po dviejų dešimtmečių šį kūrinį statydamas Klaipėdoje, medžiagą interpretavo naujai.

„Skirtumų bus jau vien dėl libreto vertimo, kai kuriose scenose keičiasi choreografija. Galiausiai humoras Lietuvoje kitoks nei Amerikoje. Pati situacija gana absurdiška: vienuolės surengia talentų šou, norėdamos surinkti pinigų mirusių seserų laidotuvėms. Bet „Nunsense“  ir nereikėtų priimti rimtai. Tai – vienuolių gyvenimo satyra, parodija“, –  tikino režisierius.

Pirmajame „Šounuolyno“ pastatyme Lietuvoje, Klaipėdoje, palikta daug vietos improvizacijai ir interaktyviam bendravimui su publika. Anot J.Staniuno, tokio spektaklio sėkmė priklauso nuo aktorių, kurių užduotis – priversti publiką jaustis patogiai, laisvai, pabendrauti su žiūrovais dar prieš spektaklį.

„Mūsų pastatyme ketvirtosios sienos nėra. Būtent dėl to „Šounuolynas“ gali būti rodomas bet kokioje aplinkoje, jam ypatinga scenografija nereikalinga. Nors šiuo atveju ji bus“, - patikino kūrėjas.

Bus stepo ir baleto

Pats puikiai įvaldęs įvairius stepo stilius, J.Staniunas jo elementais papildė ir „Šounuolyno“ choreografiją. Ji, anot pačių aktorių, tapo kone didžiausiu šio pastatymo iššūkiu.

„Spektaklyje, be stepo, kai kurioms iš mūsų teko stotis ir ant puantų bei šokti baletą. Tai, ko išmokome per tokį trumpą laiką, mums pačioms atrodo neįtikėtina“, – atskleidė sesers Hubertos personažą kurianti Loreta Ramelienė.

Solistės manymu, šiuo spektakliu nenorima ironizuoti vienuolyno tvarkos ar tikėjimo. Tai veikiau tam tikrų gyvenimiškų situacijų, kurios pasitaiko ir vienuolėms, parodija.

„Vienuolės pirmiausia yra žmonės, tik po to – Dievo tarnaitės, savo dvasinį gyvenimą pašventusios vienuolynui, religijai. Jos, kaip ir kiti, moka linksmintis, pokštauti, bendrauti. Būtent tai šiame spektaklyje žiūrovai ir galės patirti“, – žadėjo jaunųjų vienuolių mokytoja sesuo Huberta.

Spektaklio muzikos vadovas ir dirigentas V.Konstantinovas atkreipė dėmesį, kad ironija bei autoironija muzikoje ir tekste – būdingas D.Goggino kūrybos bruožas: „Kai humoras yra grindžiamas sugretinimais ir kontroversijomis, neišsiversi juk be įvairių asociacijų, užuominų į jau girdėtas, žinomas temas ar standartinius vingius. Jau uvertiūroje skamba ir L. van Beethoveno „Odės džiaugsmui“, ir garsiosios G.F.Händelio „Aleliuja“, kitų temų parodijos, įvilktos į džiazo stilistiką. Tas atpažįstamumas ir toliau spektaklyje veikia įvairiuose kontekstuose ir lygmenyse: vienur visiškai atviras, kitur – subtilesnis, paslėptas...“

Iš tikro gyvenimo

Amerikiečių rašytojas, kompozitorius ir libretistas D.Gogginas (g. 1943) muzikinę komediją „Nunsense“ sukūrė 1985 m. Pats autorius nemažą gyvenimo dalį praleido tarp vienuolių, tad prisiminimai sugulė muzikoje, librete, dainų tekstuose.

„Parašiau miuziklą „Nunsense“, nes norėjau, kad ir kiti sužinotų, kas yra vienuolyno humoras. Gal ir neįtikima jums tai atrodys, bet visos miuzikle veikiančios Hobokeno mažųjų seserų ordino vienuolės yra asmenybės iš tikro gyvenimo“,  – sakė D.Gogginas.

Hobokeno mažųjų seserų ordino moterų vienuolyne įvyksta nelaimė – nuo Dievo tarnaitės sesers Julijos pagamintos svogūnienės apsinuodija ir miršta beveik visos seserys. Penkios vienuolės, kurios tuo metu žaidė bingo ir taip išvengė mirties, imasi veiksmų.

Seserys bando verstis atvirukų gamyba ir taip surinkti pinigų mirusioms vienuolėms palaidoti. Nepakankamai užsidirbę, jos nusprendžia surengti paramos talentų šou.

Nepaisant kontroversiškai vertinto humoro, „Nunsense“ JAV sulaukė didelės sėkmės: pelnė „Outer Critics Circle“ (Nepriklausomų teatro kritikų) apdovanojimus už geriausią Brodvėjaus miuziklą, libretą, muziką ir pastatymą 1987 m. „Fortune“ teatre Londone. Miuziklas iš šiandien statomas JAV, Europos teatruose, net Japonijoje.

Pagrindinius vaidmenis D.Goggino muzikinėje komedijoje „Šounuolynas“ Klaipėdos valstybiniame muzikiniame teatre atliks Jadvyga Grikšienė, Beata Ignatavičiūtė, Pranciška Kurmanskienė, Evelina Lozdovskaja, L.Ramelienė, Rasa Ulteravičiūtė.

Miuziklas bus rodomas šiandien ir rytoj 18.30 val.