Šią savaitę Seimo nariai Rita Tamašunienė, Česlav Olševski ir Jaroslav Narkevič įregistravo jau ketvirtą, patobulintą, Asmens vardo ir pavardės rašymo dokumentuose įstatymo pataisų versiją.
Jei Seimas pritartų, Lietuvos Respublikos (LR) piliečio vardą ir pavardę būtų galima rašyti dokumentuose lotyniško pagrindo rašmenimis su diakritiniais ženklais. Projekto autorių teigimu, toks reguliavimas išspręstų problemą, su kuria Lietuvos piliečiai kreipiasi į teismus.
„Lenkų tautybės LR piliečių varduose labai dažna raidė „ł“ (Jarosław, Czesław, Stanisława), tačiau viena raidė su diakritu užkerta galimybę užrašyti vardą ir pavarde originalia forma. Tuo tarpu "w", "ą", "ę" ir dažnus pavardėse dvigarsius rz (liet. "ž"), sz ( liet. "š"), cz (liet."č") rašyti leidžiama“, – pastebi įstatymo pataisas parengę parlamentarai.
Beje, šiek tiek anksčiau, vasario 21 d., panašias įstatymo pataisas dėl asmenvardžių rašymo su diakritiniais ženklais įregistravo Seimo Žmogaus teisių komiteto pirmininkas socialdemokratas Laurynas Šedvydis kartu su grupe frakcijos kolegų ir Liberalų sąjūdžio vadovė Viktorija Čmilytė-Nielsen.
Reaguodama į tai, Seimo narė R. Tamašunienė apgailestavo dėl politinės kultūros, nes, anot jos, „projektas yra nurašytas“.
„LLRA-KŠS inicijavo šias įstatymo pataisas, jos svarstytos praeitoje kadencijoje, eilinį kartą grąžintos tobulinti. Socialdemokratų įregistruotas projektas yra identiškas, nurašytas“, – Eltai teigė R. Tamašunienė.
Nepaisant to, parlamentarė padėties nedramatizuoja, nes jai svarbiausia ne tai, kas buvo pirmas, o galutinis rezultatas.
„Tikiuosi, kad Seimas pagaliau išspręs šią neteisybę ir teisinę problemą dėl asmenvardžių rašymo. Mums nėra taip svarbu, kad buvome pirmi, svarbiausia, kad šitas klausimas būtų pagaliau išspręstas“, – sakė Seimo Lietuvos valstiečių, žaliųjų ir Krikščioniškų šeimų sąjungos frakcijos seniūno pavaduotoja R. Tamašunienė.
Ji prognozuoja, kad dvi įstatymo pataisų versijos bus sujungtos į vieną, nes tokią galimybę numato Seimo statutas.
ELTA primena, kad parlamentas 2022 m. pradžioje įteisino originalią vardų ir pavardžių rašybą lotyniško pagrindo rašmenimis asmens dokumentuose. Įstatymas numato, kad dokumentuose gali būti įrašytos W, X, Q raidės.Tačiau galimybės įrašyti asmenvardžius originalia forma, t. y. lotyniško pagrindo rašmenimis su diakritiniais ženklais įstatymas šiuo metu nenumato.
Praeitoje Seimo kadencijoje LLRA-KŠS atstovaujančios Seimo narės Ritos Tamašunienės siūlymas asmenvardžiuose įteisinti diakritinius ženklus nesulaukė palaikymo.
Naujausi komentarai