Plataus atgarsio lenkų žiniasklaidoje sulaukė ketvirtadienį Liuksemburge paskelbtas Europos Sąjungos Teisingumo teismo sprendimas, kad Lietuva nepažeidžia Europos Sąjungos (ES) teisės, reikalaudama vardus ir pavardes rašyti valstybinės lietuvių kalbos rašmenimis.

Lenkijos spaudos agentūra PAP, lenkų radijas, tinklalapiai TVN24 ir Wirtualna Polska rašo, kad teismo sprendimas labai nenaudingas Lietuvos lenkams, nes esą "Vilniaus valdžia gali primesti reikalavimą rašyti pavardes lietuviškai".
Ketvirtadienį paskelbtoje išvadoje ES Teisingumo teismas pripažino, kad asmenvardžių rašymas yra valstybių vidaus reikalas.

Teismas nenustatė tiesioginio pažeidimo dėl Lietuvoje galiojančios tvarkos, kuri reikalauja vardus ir pavardes dokumentuose rašyti tik lietuviškais rašmenimis, tačiau užsiminė, kad nacionaliniam teismui užfiksavus "rimtus nepatogumus" draudimas po santuokos įrašyti originalią nelietuvišką pavardę gali būti įvertintas ES pripažintų laisvių ribojimu.