Išnagrinėjęs istorinius žemėlapius, vienas mokslininkas priėjo prie išvados, kad iki šiol tik pasakų herojumi buvęs medinis pinokis galėjo būti sukurtas pagal tikrovėje esantį miestelį.

Tikriausiai visi vaikystėje klausėsi pasakos apie Florencijos staliaus sukurtą žaislą Pinokį.

Dabar mokslininkai atskleidžia, kad pasaka, parašyta Carlo Collodi 1881 metais, nėra tik fantazijos vaisius.

Kompiuterių eksperto Alessandro Vegnio istorinių žemėlapių tyrinėjimai rodo, kad Pinokio istorija susijusi su Toskanos kaimu San Miniato Basso, kuris yra tarp Pizos ir Florencijos. Tačiau mokslininkas teigia, kad tikrasis šio kaimo pavadinimas buvo „Pinocchio“.

Iš pradžių istorija apie medinį berniuką buvo pasirodžiusi žurnale pavadinimu „Istorija apie Buratiną. Tik po dviejų metų ši istorija pavirto į knygą.

Manoma, kad po Biblijos istorija apie Pinokį yra antra daugiausiai vertimų turinti knyga. Ši istorija įkvėpė labai daug rašytojų, režisierių, prekių gamintojų ir kino kūrėjų.Tačiau naujos detalės apie kaimelį San Miniato Basso gali atskleisti netikėtų dalykų.

„Dabartinis kaimo pavadinimas gimė 1924 metais, - įsitikinęs A.Vegnis. – Iš istorinių šaltinių žinoma, kad šis kaimas prieš tai buvo vadinamas „Pinocchio“. Tikriausiai pagal upės pavadinimą, kuri tekėjo pro šalį“.

Pasakos kūrėjas Collodi tikrai žinojo šį kaimą, nes jo tėvas, kuris buvo pripažintas virėjas, gyveno netoliese keletą metų.

A.Vegni tiki, kad rašytojas ne tik lankėsi kaime, bet ir savo pasakai panaudojo herojus, kuriuos įkvėpė kaime sutikti žmonės.

Kaime yra „Casa il grillo“ ("Kriketo namai"), kurie gali būti susieti su pasakoje esančiu "Pasakojančiu kriketu". Taip pat vietovėje galima aptikti „Osteria Bianca“ ("Baltoji užeiga"), pasakoje atsiradusi „Raudonosios krevetės užeigos“ pavadinimu.

Pasakoje atsiradusios lapė ir katė taip pat gali būti aptiktos apylinkių pavadinimuose. Istoriniame žemėlapyje galima rasti „Lapių upokšnį“ ir du namus pavadinimu „Rigatti“ (it. „gatti“ – katės).

Tačiau ne visi tiki kompiuterių eksperto Vegnio teiginiais.

Pasak Giannio Greco, Pinokio asociacijos atstovo, pasaka apie šį medinį berniuką gimė netoli Florencijos mažame miestelyje.

„Tyrimas įdomus, tačiau netikiu tuo, kad istorija atsirado dėl San Miniato kaimo ir jo apylinkių“, - sakė Greco, kuris turi didžiulę Pinokio retų tiražų knygų kolekciją.

„Rašytojas vasaras praleisdavo Castello miestelyje, brolio viloje. Ten ir gimė istorija. Šiame miestelyje jis sutiko Giovanna Ragionieri, šviesiaplaukę mergaitę su mėlynomis akimis. Manoma, kad jį įkvėpė autorių sukurti Mėlynplaukę fėją“, - kalbėjo Greco.