Ta medžiaga prieš keletą metų buvo spausdinta viename laikraštyje.

Ten rašiau ir aš, išdėsčiau kai kurias savo žinias tiek apie parką, tiek apie visą Girulių mišką, kuris yra tapęs Klaipėdos miesto miško parku.

Aš savo rašinius rašiau ranka ant popieriaus. Visus juos perduodavau J.Kokkalis. Ji juos kompiuteriu perrašydavo ir pateikdavo redaktoriui.

Dėl to rašiniuose atsirado netikslumų ir klaidų. Buvau jai apie klaidas minėjęs.

Ji pasirūpino surinktą iš žmonių medžiagą apie parką perkelti į knygą.

Viskas būtų gražu, bet štai aš nebuvau informuotas dėl naujos knygos išleidimo ir tų klaidų niekas neištaisė, todėl jos atsidūrė naujojoje knygoje.

Dabar taisyti klaidas jau per vėlu. Bet visgi norėčiau tuo klausimu perspėti būsimus knygos skaitytojus ir tokiu būdu juos informuoti apie klaidas mano rašytuose tekstuose.

Visų pirma, mano vardas ne Vytautas, o Vytas.

Knygos 65 psl. vietoje žodžio, kuris parašytas skliausteliuose, "tvora" turi būti "fosa", o vietoje žodžių "ir plytų iš betono statinių" turi būti "ir plytų, ir betono statinių".

Praleisti ir keli žodžiai po žodžio "betoninis", ten turi būti "apie 50 metrų ilgio rūsys-bunkeris".

66 psl. vietoje frazės "kas čia gulėjo", turėjo būti "kas čia galėjo būti". Tame pačiame puslapyje vietoje žodžių "ilgiausiai išlikęs apkasas" derėjo ištaisyti į "ilgiausias išlikęs apkasas".

67 psl. vietoje žodžio "laukas" turėjo būti žodis "lankas".

68 psl. irgi radau klaidą. Ten turėjo būti ne "sukasta sienutė", o "sukrauta arba suformuota sienutė".