Didžiosios Britanijos dienraštis „The Sun“ ketvirtadienį ragino rinkėjus per ateinančią savaitę vyksiančius rinkimus balsuoti už Konservatorių partiją ir premjerą Davidą Cameroną (Deividą Kameroną), bet jo škotiškasis leidimas rėmė valdančiųjų varžovus nacionalistus.

Perkamiausias Britanijos laikraštis, sarkastiškai užsimindamas apie laukiamą karališkosios šeimos pagausėjimą, išspausdino nuotrauką, kurioje D.Cameronas pavaizduotas suvystytas antklodėje, o susijusio straipsnio antraštė skelbė „It's a Tory“ („Gimė toris!“).

„Tai padarė toriai. Toriai atkūrė ekonomiką, sugriautą leiboristų – ir pakeitė gyvenimus. Toriai, kurie vieninteliai įsipareigoję surengti referendumą dėl ES“, – rašoma pirmajame laikraščio puslapyje.

„Toriai, kurie vieninteliai gali užkirsti kelią košmariškai leiboristų vyriausybei, palaikomai diversantų iš SNP (Škotijos nacionalinės partijos)“, – tęsė „The Sun“.

Tačiau socialinių tinklų vartotojai pašaipiai komentavo, kad škotiškoje „The Sun“ versijoje buvo reiškiamas palaikymas už regiono nepriklausomybę pasisakančiai Škotijos nacionalinei partijai.

„Tikime, kad nacionalistai uoliau kovos Vestminsteryje už Škotijos interesus, suteikdami naują viltį mūsų šaliai“, – skelbia straipsnis, paskelbtas to laikraščio pirmajame puslapyje.

Tame pačiame puslapyje išspausdintoje nuotraukoje SNP lyderė Nicola Sturgeon (Nikola Sterdžin) buvo pavaizduota kaip fantastinės kino sagos „Žvaigždžių karai“ (Star Wars) princesė Lėja, o antraštė skelbė: „Stur Wars: nauja viltis“.

Vienas „The Sun“ atstovas sakė: „Visų pirma „The Sun“ yra rašomas jo skaitytojams, o Jungtinės Karalystės leidimo ir škotiškojo leidimo skaitytojai labai skirtingi.“

„Jeigu Škotija ir Anglija žaidžia viena prieš kitą futbolo rungtynėse, niekas nesitiki, kad „The Scottish Sun“ palaikys Anglijos nacionalinę komandą“, – pridūrė jis.

Per Škotijos parlamento rinkimus 2011 metais regioninis laikraštis palaikė SNP, o per artėjančius visuotinius rinkimus šiai partijai prognozuojama istorinė pergalė Škotijos apygardose.

„The Sun“ dešimt metų palaikė Leiboristų partiją ir premjero Tony Blairo (Tonio Bleiro) vyriausybę, bet 2010 metais atsigręžė į konservatorius.