Pasaulio galios sekmadienį pasiekė susitarimą su Iranu dėl jo branduolinės programos, paskelbė Europos Sąjungos (ES) užsienio politikos vadovė Catherine Ashton (Ketrin Ešton) ir Irano užsienio reikalų ministras.

„Pasiekėme susitarimą tarp „E3+3“ ir Irano“, - „Twitter“ C.Ashton žodžius citavo jos atstovas Michaelis Mannas (Michaelis Manas), daugiau detalių nepateikdamas.

Irano užsienio reikalų ministras Mohammadas Javadas Zarifas (Mohamadas Džavadas Zarifas) „Twitter“ parašė: „Pasiekėme susitarimą“.

Jo pavaduotojas Abbasas Araqchi (Abasas Arakčis) „Twitter“ paskelbė, kad Irano „sodrinimo programa buvo pripažinta“, tačiau nepatikslino, ar tai paminima ir susitarime.

Rusija sako, kad dėl Irano susitarimo visi laimėjo ir niekas nepralaimėjo

Rusijos užsienio reikalų ministras Sergejus Lavrovas sekmadienį gyrė pasaulio galių susitarimą su Iranu dėl šiitiškos respublikos branduolinės programos ir pabrėžė, kad dėl jo laimės visos šalys.

"Niekas nepralaimėjo, visi baigs laimėję", - citavo jį Rusijos naujienų agentūros po derybų maratono Ženevoje, kuriame buvo pasiektas istorinis susitarimas.

"Šis susitarimas reiškia, jog mes sutinkame su būtinybe pripažinti Irano teisę į taikų atomą, įskaitant teisę į sodrinimą, tačiau suvokiant tai, kad klausimus, kurie Iranui išlieka, ir pačią tą programą griežtai kontroliuos TATENA", - sakė Lavrovas.

"Tai galutinis tikslas, bet jis jau užfiksuotas šiandienos dokumente", - pridūrė jis.

B. Obama: susitarimas su Iranu yra svarbus pirmas žingsnis

Prezidentas Barackas Obama (Barakas Obama) šeštadienį istorinį laikinąjį susitarimą su Iranu pavadino „svarbiu pirmuoju žingsniu“ siekiant visapusio susitarimo pavojingam konfliktui dėl Teherano branduolinės programos užbaigti.

B.Obama, kalbėdamas Baltuosiuose rūmuose po to, kai pasaulio galių grupė P5+1 ir Iranas Ženevoje pasiekė susitarimą, sakė, kad šiuo susitarimu pirmą kartą per dešimtmetį buvo sustabdyta Irano branduolinės programos pažanga.

Tačiau prezidentas taip pat perspėjo, kad jeigu Iranas neįvykdys susitarimo sąlygų, beveik 7 mlrd. dolerių suma nusakomi sankcijų sušvelninimai bus atšaukti, o spaudimas bus padidintas.
B.Obama taip pat sakė suprantantis, kad Izraelis ir JAV sąjungininkai Persijos įlankos regione skeptiškai vertins šį susitarimą, nes įnirtingai skundėsi derybų proceso metu.

„Šiandien Jungtinės Valstijos – drauge su savo artimais sąjungininkais ir partneriais – žengė pirmąjį svarbų žingsnį visapusio sprendimo, kuriuo (būtų) imtasi (išspręsti) mūsų susirūpinimą Irano Islamo Respublikos branduoline programa, link“, - sakė B.Obama Baltuosiuose rūmuose.

„Nors šiandienos paskelbimas yra tik pirmasis žingsnis, juo pasiekiama nemažai. Pirmą kartą per beveik dešimtmetį mes sustabdėme Irano branduolinės programos pažangą, o svarbios šios programos dalys bus sumažintos iki ankstesnio lygio“, - pažymėjo JAV lyderis.

Susitarimas dėl Irano bus "taikos užtikrinimo garantas" Artimuosiuose Rytuose

Kinija sekmadienį sveikino susitarimą su Iranu apriboti jo branduolinę programą mainais į sankcijų sušvelninimą, sakydamas, kad susitarimas su Teheranu "padės užtikrinti taiką ir stabilumą Artimuosiuose Rytuose".

"Šis susitarimas padės palaikyti tarptautinę branduolinio neplatinimo sistemą, (ir) padės užtikrinti taiką ir stabilumą Artimuosiuose Rytuose", - sakė užsienio reikalų ministras Wang Yi (Vang I).

Izraelis griežtai kritikuoja Irano „didžiausią diplomatinę pergalę“

Ženevoje pasiektu susitarimu Irano branduolinės programos klausimu Teheranui buvo įteikta jo „didžiausia diplomatinė pergalė“, sekmadienį sakė Izraelio užsienio reikalų ministras, žydų valstybei perspėjant, kad jos šis susitarimas neįpareigoja.

„Šis susitarimas yra didžiausia diplomatinė pergalė Iranui, kuris pasiekė pripažinimą savo vadinamajai teisėtai teisei sodrinti uraną“, - visuomeniniam radijui sakė Avigdoras Liebermanas (Avigdoras Libermanas).

Premjero Benjamino Netanyahu (Benjamino Netanjahaus) biuras ankstesniame pareiškime kritikavo pasaulio galių ir Irano susitarimą, kurį vadino blogu, o ekonomikos ministras Naftali Bennettas (Naftalis Benetas) sakė, kad jo šalis nėra šio susitarimo įpareigojama ir turi teisę į savigyną.

Papildyta 13:09 val. :

ES giria susitarimo su Iranu „drąsą“, ragina „punktualiai“ jį įgyvendinti

Europos Sąjungos (ES) prezidentas Hermanas Van Rompuy (Hermanas Van Rompėjus) sekmadienį gyrė Irano ir pasaulio galių pademonstruotą „drąsą“ sudarant susitarimą dėl Teherano branduolinės programos apribojimo, tačiau sakė, kad esmė yra „punktualus“ jos įgyvendinimas.

„Dabar itin svarbu užtikrinti punktualų pasiekto susitarimo įgyvendinimą ir tęsti darbą, remiantis kuriamu pasitikėjimu, siekiant galutinio sureguliavimo šiuo klausimu“, - sakė H.Van Rompuy apie susitarimą, kuriuo mainais siūlomas ribotas sankcijų sušvelninimas.

Irano aukščiausiasis lyderis sveikina susitarimą branduoliniu klausimu

Irano aukščiausiasis lyderis ajatola Ali Khamenei (Alis Chamenėjis) sekmadienį sveikino šalies derybininkų komandos „pasiekimą“ - ilgai siekto susitarimo su pasaulio galiomis dėl iraniečių branduolinės programos sudarymą, pranešė naujienų agentūra „Fars“.

„Derybininkų komandai reiktų padėkoti ir (pareikšti) pripažinimą dėl šio pasiekimo. Dievo malonė ir Irano valstybės parama buvo šios sėkmės priežastys“, - sakė A.Khamenei.

„Pasipriešinimas pernelyg dideliems reikalavimams turėtų būti kriterijus pareigūnams“, - pridūrė jis.

Savo ruožu Irano prezidentas Hassanas Rouhani (Hasanas Rouhanis) pareiškė, kad Teherano susitarimas signalizuoja sutikimą su urano sodrinimu Irane ir kad baudžiamosios sankcijos Iranui pradeda aižėti.

„Su Irano teise į urano sodrinimą savo teritorijoje šiame pasaulio galių .... susitarime sutinkama“, - sakė jis kalboje, kuri buvo tiesiogiai transliuojama per valstybinę televiziją.

„Sankcijų Iranui struktūra pradėjo aižėti“, - sakė H.Rouhani, turėdamas omenyje Vakarų sankcijas, įvestas dėl Irano branduolinės programos.
Prezidentas pridūrė, kad „Irano valstybė niekada nesiekė branduolinių ginklų“.