Po remonto atidarytas Maskvos metropoliteno žiedinės Kurso stoties vestibiulis - restauratoriai ten atkūrė SSRS diktatorių Josifą Staliną šlovinantį užrašą.

Eilutė "Mus Stalinas liaudžiai tarnaut išaugino, Ir darbui, ir žygiams jis įkvėpė mus!" buvo viena iš Sovietų Sąjungos himno redakcijų. Jo žodžių autorius, kaip ir dabartinio Rusijos himno autorius yra Sergejus Michalkovas.

Per metropoliteno stoties vestibiulio atidarymą buvo pabrėžta, kad dabar jis atrodo beveik taip, kaip ir jį atidarant prieš 59 metus. Maskviečiai galėjo tuo įsitikinti pirmąją jo atidarymo dieną, pamatę arkos skiaute Kursko stoties vestibiulio viduje daug kam įsiminusią eilutę iš himno.

Įdomi šios eilutės istorija. Šeštajame dešimtmetyje šio užrašo nebeliko stotyje kovojant su vado asmens kultu. Rengiantis priimti 1977 m. "Brežnevo" konstituciją Sergejus Michalkovas padarė pirmąją himno teksto pataisą, pakeisdamas Staliną į Leniną: Per audrą mums laisvė lyg saulė žėrėjo, /Didysis mums Leninas rodė kelius: /Į kovą teisingą tautas jis pakėlė, /Ir darbui, ir žygiams jis įkvėpė mus".

Metropoliteno iniciatyva apsidžiaugė komunistai, pavadinę ją "istorinio paveldo išsaugojimu tikrąja šio žodžio prasme".

"Pozityvu, kad valdžia ir metropolitenas sugrąžino tai, kas buvo iš pradžių, - pareiškė komunistų frakcijos Maskvos Dūmoje vadovas Vladimiras Lakejevas. - Ypač artėjant 130-osioms Josifo Stalino gimimo metinėms, kurios bus švenčiamos šiais metais".

Metropoliteno veiksmuose nieko nusikalstamo neįžvelgė ir sostinės architektūros gynėjai.

"Maskvos metropoliteno stotys yra federalinės reikšmės istorinis paveldas, - pareiškė Maskvos architektūros paveldo apsaugos draugijos valdybos pirmininkė, "Archnadzor" koordinatorė Marina Chrustaliova. - Jos yra saugomos, remiantis kultūros paveldo apsaugos įstatymais. Jose neleistina nieko keisti. Į viską, kas yra Maskvos metropolitene, - architektūrinius sprendimus, dekorą jokiu būdu negalima žiūrėti iš ideologijos pozicijų".

Tačiau eilutė iš sovietinio himno sukėlė teisių gynėjų pasipiktinimą.

"Pas mus valdžia visą laiką mėgina paversi mūsų istorinius piktadarius istoriniais didvyriais. Liaudis jau nealsuoja viskuo, kas susiję su Stalino epocha. Tačiau šiandieninį Rusijos valdžia, šie smulkūs pareigūnai, kurie tvirtina metropoliteno Kursko stoties dekorą, jie kūnu ir dvasia yra Stalino laikų žmonės", - pareiškė Pilietinės laisvės fondo vadovas Aleksandras Podrabinekas.