Vilniaus valdžia, sumaniusi žuvusį Lenkijos prezidentą Lechą Kaczyńskį pagerbti pavadindama jo vardu gatvę, atvėso, nes sulaukė komentarų, kad pasityčios iš velionio.

Pavirstų į Lechasą Kačinskasą

Prieš kelias dienas Vilniaus savivaldybės konservatoriai sumojo, kad būtina skubiai gatvelę prie centrinio pašto pavadinti žuvusio Lenkijos prezidento L.Kaczyńskio vardu. Tokia skuba sukėlė tiek lenkų, tiek lietuvių pasipiktinimą.

Pirma – žmogus nė nepalaidotas, o Vilniuje jam jau paskiriama gatvė. Antra – gatvės pavadinimą parašyti sulietuvintai būtų įžeidimas. Mat kelios dienos prieš tragediją Lietuvoje lankydamasis L.Kaczyńskis išreiškė pasipiktinimą Lietuvos Seimo sprendimu neleisti kitataučiams, tarp jų ir Lietuvos lenkams, rašyti pavardžių originalo kalba. O dabar pati Vilniaus miesto taryba kėsinasi iškraipyti žuvusio Lenkijos prezidento pavardę.

Savivaldybės Lenkų rinkimų akcijos frakcijos narys Jaroslavas Kaminskis nesutinka, kad Lenkijos prezidento pavardė būtų rašoma sulietuvintai. Mat tuomet asmuo jau bus vadinamas visai kitu vardu.

"Dabar bus iškreipta jo pavardė į Lechasą Kačinskasą!" – su tokiu variantu sutikti negalėjo J.Kaminskis.

Pagerbdami galime paniekinti

Lenkijos ambasadorius Lietuvoje Januszas Skolimowskis irgi mano, kad lėktuvo katastrofoje žuvusio Lenkijos prezidento pavardę Vilniaus gatvės pavadinime derėtų rašyti originaliai, o ne sulietuvinti. Diplomatas sakė nenorintis dalyti patarimų sostinės valdžiai, tačiau pabrėžė tikįs, jog yra būdų, kaip tai būtų galima padaryti.

"Ne man aiškinti, kaip tai daryti. Galbūt reikia neskubėti ir iš esmės apsvarstyti šį klausimą Seime, galbūt dvigubas pavadinimas galėtų padėti. Kartoju: idėja labai gera, tačiau jei žuvusio prezidento vardas būtų sulietuvintas, tai atrodytų kaip nevykęs pokštas. Juk šis klausimas buvo iškilęs ir per paskutinį jo vizitą į Lietuvą", – kalbėjo Lenkijos ambasadorius.

Teisingumo ministras Remigijus Šimašius taip pat pabrėžė, kad toks pagarbos atidavimo būdas žuvusiam Lenkijos prezidentui liktų nesuprastas.

"Geriau nė nepradėti. Jeigu su "č", tai gal geriau išvis nereikia. Deja, Lietuvoje tokia situacija, kad pagerbdami galime ir paniekinti", – sakė R.Šimašius.

Kodėl nepalaukus 10 metų?

Pasipiktinusių apstu ir pačioje Vilniaus miesto savivaldybėje. Vienas didžiausių kritikų – Vilniaus miesto pavadinimų, paminklų ir atminimo lentų komisijos pirmininko pavaduotojas Antanas Rimvydas Čaplinskas.

Jis piktinasi, jog miesto taryba nepaiso žodinių susitarimų, kad gatvė gali būti vadinama žmogaus vardu praėjus 5–10 metų nuo jo mirties. Esą tuomet aprimsta aistros ir išaiškėja, kiek ta asmenybė reikšminga Lietuvai ir Vilniui. Jeigu po 5–10 metų gyventojų atmintyje išlieka ryškus to žmogaus atminimas, gatvę jo vardu vadinti verta. Tačiau ši skuba, kai Lenkijos prezidentas nė nepalaidotas – esą pasityčiojimas.

"Jeigu mes norėjome apdirbti L.Kaczyńskį, tai mes jį tikrai apdirbome. Skaičiau naujienų portaluose komentarų šia tema. Jų – apie 700 ir iš jų nėra nė vieno, kuris palaikytų tokios gatvės atsiradimą! O galėjome viską padaryti ramiai, solidžiai. Mes žaidžiame sovietmečio žaidimus: su nekrologu pranešame apie perkrikštijamą gatvę. Jeigu tokiu tempu eisime, kai kas nors žus ar mirs, teks Gedimino prospektą karpyti gabalais. Arba padarykime tada budinčią gatvę: su kiekviena mirtimi ją vis kitaip vadintume", – piktinosi A.Čaplinskas.

Nusprendė dar pasvarstyti

Tačiau tarybai klausimą teikusi konservatorių frakcija, kurios narys yra ir pats Vilniaus meras Vilius Navickas, atrodo, situaciją suvokia savaip. Mero patarėjas Povilas Tamošauskas "Vilniaus dienai" sakė, kad šiandien pavadindama gatvę žuvusio Lenkijos prezidento vardu taryba išreiškia L.Kaczyńskiui pagarbą. Jo nuomone, šis sprendimas nėra skubotas. Esą žmogaus jau nėra tarp gyvųjų, o prezidento nuopelnų Lietuvos tautai nenutrinsi ir po penkerių metų.

"Žmogus Lietuvos atžvilgiu yra labiausiai nusipelnęs iš visų Lenkijos vadovų. Čia yra jo pagerbimas ir sureikšminimas šio žmogaus", – nuomone dalijosi P.Tamošauskas.

Vis dėlto Lenkų rinkimų akcijos frakcijos narys J.Kaminskis pasiūlė tarybos nariams neskubėti ir sprendimu tik deklaruoti norą pagerbti žuvusį Lenkijos prezidentą. Jis pasiūlė verčiau sudaryti darbo grupę, kuri bendradarbiaudama su Lenkijos užsienio reikalų ministerija ir ambasada Lietuvoje per mėnesį atsakytų į visus šiandien kylančius klausimus.

"Reikia diskutuoti, kaip geriau įmažinti to žmogaus atminimą: gal gatvę, o gal mokyklą ar ligoninę jo vardu pavadinti. Tokie sprendimai taip greitai nepriimami", – tarybos narius bandė įtikinti J.Kaminskis.

Taryba sutiko pritarti tik projekto pateikimui ir jį detaliau panagrinėti per ateinančias 2–4 savaites.

Žuvusio prezidento vardu bus pavadinta ir viena iš Tbilisio gatvių Gruzijoje ir gatvė Odesoje, Ukrainoje. Pasak Gruzijos sostinės mero Gigio Ugulavos, žuvus L.Kaczyńskiui pasaulis neteko "lyderio, kuris visada gynė kovos už laisvę ir demokratiją idealus".