Vasario 11 d. 17 val. Klaipėdos apskrities viešosios Ievos Simonaitytės bibliotekos Gerlacho palėpėje visuomenei bus pristatyta nauja knyga apie senąją Klaipėdą. Tai vokiečių ir lietuvių kalba „Eglės“ leidyklos ką tik išleistas Jovitos Saulėnienės ir Rasos Tarik knygos „Das versunkene Memel / Nugrimzdusi Klaipėda“ antrasis tomas.

Autorės šioje knygoje iš Klaipėdos senųjų dokumentų, buvusių klaipėdiečių atsiminimų, jų išgyvenimų, įspūdžių atkuria, kaip prieš daugelį metų kūrėsi miestas, formavosi jo charakteris, žmonių gyvenimo būdas, vidinė kultūra.

Daug dėmesio skiriama Vitės, Bomelsvitės ir kitų priemiesčių prijungimui prie miesto. Pasakojama apie senosios Klaipėdos gyventojų kultūrinį laisvalaikį, jų pagrindinius maršrutus pėsčiomis, plaukiojimą mažaisiais laivais mariose, Dangės upe. Jos kuria populiaraus Smiltynės kurorto paveikslą, primindamos įžymias asmenybes, čia palikusias pėdsakus. Autorės tikisi, kad senosios Klaipėdos atmintis, primintos istorijos koloritas skaitytojus pažadins labiau domėtis savuoju miestu ir džiaugtis juo taip, kaip džiaugėsi XIX a. klaipėdiečiai.

Knygos „Das versunkene Memel / Nugrimzdusi Klaipėda“ pirmasis tomas išleistas 2009 m. leidykloje „Druka“ ir tapo populiariausia Klaipėdos metų knyga.

Klaipėdietės filologės J.Saulėnienės kūrybinėje biografijoje tai – šeštoji knyga. Jau trečią dešimtmetį ji braido po istorijos viesulų nuneštą Prūsiją... R.Tarik yra profesionali vertėja iš vokiečių kalbos. Be to, anot J.Saulėnienės, ji yra suradusi ir mūsų istorijai vertingų vokiškų tekstų, daug kartu abiejų dirbta leidiniams „Vokiečių žinios Lietuvoje” ir „Smiltė“, o beveik prieš dešimtmetį jos sumanė knygoje prikelti į praeitį nugrimzdusią senąją Klaipėdą.