Kaip pranešė žurnalas, ji šias pareigas užėmė iš pareigų pasitraukus buvusiam redakcijos vadovui Gyčiui Norvilui.

L. L. Švedaitė – žurnalistė, scenaristė, dramaturgė, vertėja, rašytoja. Ji Vilniaus universitete baigė lietuvių filologiją, vertimą. Pagal „Erasmus“ programą mokėsi Prancūzijoje, Portugalijoje.

„Vertinu šį leidinį tokį, koks jis yra šiandien: kupiną nepatogių, kokybiškų tekstų, kritikos ir užuojautos šiam pasauliui, keliantį emocijas. Matyti įdirbis ir pastanga. O ateinu čia ne tam, kad konkuruočiau su buvusiais vyriausiaisiais redaktoriais ar juos perspjaučiau, ateinu todėl, kad turiu ugnies, noriu kurti, žaisti, eksperimentuoti ir nuo to kaifuoju, vadinasi, gyvenu“, – sakė ji.

Turiu ugnies, noriu kurti, žaisti, eksperimentuoti ir nuo to kaifuoju, vadinasi, gyvenu.

Tuo metu G. Norvilas teigė, jog „reikia išeiti laiku, kaip iš gero vakarėlio“.

„Šis mano žingsnis nėra pasidavimas, nors nėra ko slėpti – lūpomis šneka ir nuovargis, apmaudas. To yra. Visgi nieko nesigailiu. Bet žingsnis, manau, savalaikis – nėra kokčiau už prisirišimą prie neva svarbių kėdžių atlošų, už baimę, tuščiagarbystę ir kretėjimą. Tam „Litmenyje“ priešinausi nuo pat pradžių“, – sakė buvęs vyriausiasis redaktorius.

Pirmasis savaitraščio „Literatūra ir menas“ numeris išėjo 1946 metų liepos 21-ąją Vilniuje, iki šiol liko nepakitęs ir logotipas, ši vasara žurnalui – 76-oji. Per šį laikotarpį išleisti 3749 numeriai.

Nuo 2012 metų pradžios „Literatūra ir menas“ tapo savaitiniu žurnalu, nuo 2018-ųjų – dvisavaitiniu.