Knygą į lenkų kalbą išvertė Janas Sienkiewiczius (Janas Sienkievičius), o išleido leidykla „Karta“.

Knygos vertimą į lenkų kalbą finansavo Lietuvos kultūros institutas.

„Kaip tampama albinosais“ pirmą kartą Lietuvoje išleista 1993 metais ir autoriui pelnė pripažinimą už joje atskleistus sovietų invazijos į Afganistaną devintajame XX amžiaus dešimtmetyje žiaurumus.

Afganistano karo veteranas, memuarinių knygų „Kaip tampama albinosais“ ir „Miražas“ autorius Z. Stankus mirė 2019-ųjų kovo pabaigoje, jam buvo 59-eri.