Teigiama, kad pagrindinis įtariamasis, įvardytas tik kaip Dieteris S., vaidino pagrindinį vaidmenį sąmoksle pakirsti Vokietijos paramą Ukrainai bei imtis sabotažo veiksmų prieš taikinius, įskaitant JAV karines bazes. Jis bus teisiamas kartu su Alexanderu J. ir Alexu D., kurie, kaip įtariama, rėmė jo veiklą užsienio žvalgybos užsakymu.

Dieteriui S. gresia kiti kaltinimai už įtariamą „karinių objektų fotografavimą“ ir „sąmokslą sukelti sprogimą ir padegimą“. Prokurorai taip pat kaltina jį „naryste užsienio teroristinėje organizacijoje“, įtardami, kad 2014–2016 m. jis kariavo išvien su prorusiškomis jėgomis Rytų Ukrainoje. Teigiama, kad įtariamasis priklausė vadinamosios Donecko liaudies respublikos ginkluotam daliniui, perėmusiam regiono kontrolę ir vadovavusiam kovai su Ukrainos kariuomene.

Pasak prokurorų, būtent tuo metu Dieteris S. užmezgė ryšį su Rusijos žvalgybos tarnybų nariu. Nuo 2023 m. spalio su juo „keitėsi informacija“ apie galimas sabotažo operacijas Vokietijoje, teigia prokurorai. Šiomis operacijomis buvo siekiama „pakenkti Vokietijos teikiamai karinei paramai Ukrainai“, atremiančiai Rusijos pajėgas. Įtariamasis tariamai „pareiškė esąs pasirengęs vykdyti sprogdinimų ir padegimo atakas prieš karinę infrastruktūrą ir pramonės objektus“ bei sabotuoti geležinkelio linijas, naudojamas karinėms prekėms gabenti.

Teigiama, kad Dieteris S. nustatė galimus taikinius Vokietijoje, įskaitant JAV karinius įrenginius, pakrovimo stotį ir įrankių gamybos įmonę. Jis įtariamas padaręs nuotraukas ir vaizdo įrašus, juos perdavęs savo kontaktui iš Rusijos žvalgybos tarnybų, pranešė prokurorai.

Dieteris S. buvo sulaikytas nuo tada, kai pernai balandį buvo suimtas pietinėje Bavarijos žemėje kartu su Alexanderu J. Įtariama, kad šis  ir Alexas D. talkino Dieteriui S. jo veikloje nuo 2024 m. kovo mėnesio.

Rusijai 2022 m. įsiveržus į Ukrainą, Berlynas padidino budrumą dėl Maskvos rengiamų sabotažo sąmokslų. Praėjusią savaitę Vokietijos prokurorai pranešė suėmę tris ukrainiečius, kaltinamus rengus sabotažo išpuolius prieš Rusijai vežamus krovinius. Teigiama, kad trijulė planavo siųsti paketus su sprogstamaisiais įtaisais, kurie vežami sprogtų.

Vokietijos žiniasklaida taip pat pranešė, kad Europos žvalgybos tarnybos mano, jog panašų sąmokslą panaudoti sprogstamuosius įtaisus lėktuvais skraidinamuose krovininiuose irgi rengė Rusija. Dėl šios operacijos pernai liepą dviejuose DHL logistikos padaliniuose Vokietijoje ir Didžiojoje Britanijoje sprogo siuntiniai.